查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 除夜宿石头驿翻译及注释

除夜宿石头驿翻译及注释

查看除夜宿石头驿全诗

译文在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。

注释⑴《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。⑵支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。⑶愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。⑷又:《全唐诗》校:“一作去”。

推荐古诗: 不第后赋菊题兴化寺园亭出塞作汉江临眺山居秋暝使至塞上行香子(草际鸣蛩,惊落梧桐)即事(复楚情何极)中秋对月有怀(未卜三生愿)如梦令(宁化)

推荐诗句: 一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风李白如今已仙去,月在青天几圆缺一壶酒,一竿身,快活如侬有几人不鸣则已,一鸣惊人天门中断楚江开,碧水东流至此回山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵千山鸟飞绝,万径人踪灭孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹好水好山看不足,马蹄催趁月明归

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 哀感中年  形容人到中年对亲友离别的伤感情绪。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 按兵束甲  按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。指解除武装,停战言降。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百年大计  大计:长远的重要的计划。指关系到长远利益的计划或措施。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 班门弄斧  在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 闭户读书  关着门在家里埋头读书。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不可教训  教训:教育,教诲。对某人无法进行教育。
  • 不劳而获  自己不劳动却占有别人的劳动成果。
  • 不落窠臼  比喻有独创风格,不落旧套。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。