查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 赠荷花翻译及注释

赠荷花翻译及注释

查看赠荷花全诗

译文人世间的花和叶是不同等的,花被供入金盆,叶却归于尘土.只有绿色的荷叶衬着红色的荷花,不管是卷是舒都随性自然.这花和叶长久地互相映衬,等到翠色减少红色凋零时,真让人愁煞心肝. 

注释菡萏(hàn dàn):荷花。 伦:同等,同类。 绿荷:碧绿的荷叶。菡萏:未开的荷花。卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。天真:天然本性。 翠:指荷叶。红:指荷花。愁杀人:令人愁苦至极。

推荐古诗: 战城南忆江南(江南忆,其次忆吴宫)为有忆住一师渔父(浪花有意千里雪)宿业师山房待丁大不至摊破浣溪沙(病起萧萧两鬓华)定风波(好睡慵开莫厌迟)浣溪沙(门外东风雪洒裾)小重山(昨夜寒蛩不住鸣)

推荐诗句: 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干月下飞天镜,云生结海楼风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干愿为西南风,长逝入君怀山远天高烟水寒,相思枫叶丹邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身此情无计可消除,才下眉头,却上心头

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 爱之欲其生,恶之欲其死  喜爱他时,总想叫他活着;讨厌他时,总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 案甲休兵  指停止战事,休养士卒。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 百家争鸣  指各种学术流派的自由争论互相批评。也指不同意见的争论。百家,这种观点的人或各种学术派别。鸣,发表见解。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 屏声息气  抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不齿于人  指被人看不起。